"Isn't that right, Agent Hartley?"