"And later, down in the lobby, as Herbert"