"[in English] Can he really tell the difference?"