"Now be sure Dick gets his warm milk before retiring, won't you?"