"to quarter to Bill the Butcher, eh?"