"I called down and requested a Spanish-speaking nurse."