Tasty Mystery Baskets of Clips

We're going to need your car.

Zajistil jsem odvoz ze země pro paní Osbornovou, její dceru Nichole a doktorku Emily Malekovou. June ale odmítla na poslední chvíli a zůstala v Gileádu, aby byla blíž ke své dceři Hannah. Slyšeli jsme, že po tom, co June Osbornová se rozhodla zůstat, stalo se vašem domě něco hrozného, o čem jste nechtěl do dnešního rozhovoru mluvit. O co se tedy jedná, Pane Lawrenci?

To survive in our own ways.

That baby belongs in Gilead.

Check the names, get 'em on the bus.

Don't be a dick.

What do you want?

of the Gilead command hierarchy.

June Osborn required another say in court

Because your motherfucking life depends on it.

[helicopter hovering]

Hello, June Osborn. You must want something.

Call me when you land.

a relationship we

you know, wanna worship him.

Thank you for the warning.

They're sending Waterford to fucking Geneva!

-Praise be. -[Moira] Uh-huh.

To je hrozné, pane Lawrenci. Chcete nám tedy naznačit, že June Osbornová je osoba, která je schopná chodit přes mrtvoly? Doufal bych, že June by tak daleko nezašla, ale nepřekvapilo by mě , kdyby to byla pravda. June je schopná udělat pro svoje vlastní cíle vše, dokonce i zabíjet, kohokoliv, kdo se jí postaví do cesty.

Nick, what are you doing? Son?

Is that where you recall seeing her?

Look, I... You... You're here, right?

I apologize that we couldn't arrange an in-person hearing.

[door opens and closes]

Blue moon. Blue velvet.

-You are now in my custody. -This is absurd.

-Do you want a beer? -[chuckles]

Hi. There she is. There's my girl.

the formal Gilead justice system.

What an unexpected pleasure.

I would like to schedule some tours.

Here's my girl.

[cries out] Fuck!

Tell me where I am.

Myslíte si, že "očisťění" Kate Marshové mohlo být předem domluveno a naplánováno June Osbornovou, aby se zbavila svého hlavního politického nepřítele, pane Lawrenci? Nevím jistě, jestli June za tím sama stojí, ale jak už jsem říkal, je něčeho takového schopna.

You know what he did to all of us!

They have turned your dispensation...

-...the American government. -Two-faced fucking liar!

Because we are human beings, trying to work together.

[Moira] Waterford? That's fucking crazy.

I do understand that you had to...

What he did and how it felt.